бежать с тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бежать с тобой»

бежать с тобойrun away with you

Я хочу бежать с тобой.
I wanna run away with you.
Бежать с тобой?
Run away with you?
А что если я не хочу бежать с тобой?
And what if I don't want to run away with you?
Я не могу бежать с тобой.
I can't run away with you.
Нельзя просто так... просить кого-то... бежать с тобой, это как... гром среди ясного неба.
You can't just... ask someone to... run away with you out of... out of the blue.
Показать ещё примеры для «run away with you»...