беды вернулись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «беды вернулись»
беды вернулись — troubles came back
Беды вернулись.
The troubles came back.
Беды вернулись в июне 1981 года.
In 1981, The Troubles came back in June.
Когда Беды вернулись, я не думал, что был готов, но оказалось, что был...
When the Troubles came back, I didn't think I was ready, but it turns out that I was...
Он... умер и твоя беда вернулась.
He... died, and your trouble came back.
Почему твоя беда вернулась?
Why did your trouble come back?