бедный портной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бедный портной»

бедный портнойpoor tailor

Даже бедный портной имеет право на кусочек счастья!
Even a poor tailor is entitled to some happiness.
Ты всего лишь бедный портной!
You are just a poor tailor!
С одной стороны... что за пара получится... из бедного портного?
On the other hand, what kind of a match would that be with a poor tailor?
«Я был бедным портным в городе Калифа»
«I was a poor tailor in the city of the Caliph»
Жил бедный портной Аладдин Однажды к нему пришёл незнакомец Чародей
Aladdin was a poor tailor and to him one day there came a stranger, a sorcerer.
Показать ещё примеры для «poor tailor»...