бедная маленькая богатая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бедная маленькая богатая»

бедная маленькая богатаяpoor little rich

Бедная маленькая богатая девочка.
Poor little rich girl.
Послушать меня, так я бедная маленькая богатая девочка.
Listen to me. Poor little rich girl.
Одетт была бедной маленькой богатой девочкой, а Эдди был парнишкой из низов.
Odette was the poor little rich girl, and Eddie was the kid from the wrong side of the tracks.
я о том, чтоб услышать полную историю «бедного маленького богатого мальчика»?
I'm about to get the whole «poor little rich boy» story?

бедная маленькая богатая — другие примеры

Ой, я бедный маленький богач, и никто меня не любит, так что я все время шучу, и плачу людям за смех.
Aw, I'm a poor little rich man and nobody loves me, so I make jokes all the time and pay them to laugh.
Бедная маленькая богатая девочка.
Excuse me? What was it?
Бедный маленький богач, давившийся серебряной ложкой, с которой тебя кормили мамуля с папулей, пока я не нашла применение блестящему образованию, которое они оплачивали.
Poor little rich boy choking on that silver spoon mommy and daddy left in your mouth until I came along and gave meaning to that fabulous education they paid for.
Бедная маленькая богатая девочка.
Poor little righteous rich girl.