бег босиком — перевод на английский

бег босиком — ran out there barefoot

— У нашей жертвы были микро-ссадины на ее стопах, из-за того, что она бежала босиком.

— Our victim has micro-abrasions on her feet, consistent with running barefoot.

И что для этого ты бежал босиком?

So, tell me you just ran out there barefoot?

Бежал босиком по голым камням, да так, что сам Господь Бог не угнался бы.

But barefoot on stones The Lord himself could not run.

Он бежал босиком, как сумасшедший.

He... He was running like crazy with no shoes on.

Но её демонстративный бег босиком, делал её весьма привлекательной для меня.

but it was the fact that zola budd defiantly ran barefoot that made her so completely attractive for me.

Если хочешь бежать, беги босиком!

If you wanna run, do it barefoot

Тогда лучше тебе бежать босиком.

Then you better go barefoot.