баюкающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «баюкающий»

баюкающий — другие примеры

Мы должны все еще быть в пижамах, баюкающих наше похмелье.
We should still be in our pyjamas nursing our hangovers.
Как Тасманский дьявол, баюкающий своих детишек.
Like the Tasmanian Devil tucking in his kids.
Я скоро умру, и моё величайшее сожаление в том... что ты запомнишь меня таким, а не молодым отцом, баюкающим тебя на руках.
I'm gonna be dead soon, and my biggest regret is that... you will remember me like this and not the young father who cradled you in his arms.