башни замка — перевод на английский

башни замка — tower of the castle

И что теперь, ты заключишь меня в Башне Замка, как какую-то Спящую Красавицу?

So, what, you're gonna lock me in a Castle Tower like I'm some damsel in distress?

Он держал ее взаперти всю жизнь в самой высокой башне замка.

He hid her away for her whole life in the tallest tower of the castle.

— Как-то я следил за ними,... ..с башни замка.

cultivating the gardener.

Ты спрыгнула с башни замка Борвуар, желая лишить себя жизни.

You jumped from the tower of Beaurevoir castle in an attempt to put an end to your life.

Наконец-то! Мой донжон! (донжон — главная башня замка)

At last... my castle.

Раствор на воротах башни замка крошится.

All the mortar on your keep gate is crumbling.

И всё это время в высокой северной башне замка, жила в заточении Белоснежка.

And all that time, she kept Snow White imprisoned high up in the north tower.

Показать ещё примеры...