башмачок — перевод на английский

башмачок — slippers

Лети! Принеси мне девчонку и башмачки!
Bring me that girl and her slippers!
Конечно, конечно... Когда ты мне вернешь эти башмачки.
Certainly, certainly when you give me those slippers.
Вот они. Забирай свои башмачки и верни мне Тото!
You can have your old slippers, but give me back Toto!
Башмачки.
The slippers.
А как же башмачки?
What about the slippers?
Показать ещё примеры для «slippers»...
advertisement

башмачок — shoes

Маленькие башмачки.
— Little shoes.
Маленькие красные башмачки.
— Little red shoes.
Красные башмачки!
Red shoes!
Башмачки запасные захватил?
Got extra shoes?
Ну, когда Дороти стучала своими блестящими красными башмачками, она отправлялась в Канзас...
Well, when Dorothy clicked her ruby red shoes, she would go to Kansas...
Показать ещё примеры для «shoes»...
advertisement

башмачок — little boots

Будь осторожен, Башмачок.
— Take care, little boots.
Давай же, Башмачок.
Come on. Little boots.
Проведение правит нами, Башмачок, а вовсе не бог.
And it is fate, little boots, that rules us, not any god.
Башмачок, взгляни на себя.
Little boots, just look at you.
— Башмачок!
Little Boots.
Показать ещё примеры для «little boots»...
advertisement

башмачок — booties

Розовые башмачки или голубые?
Pink booties or blue?
Башмачки?
Booties?
Так же мило, как носить такие миленькие башмачки.
Almost as cute as your little cooking booties.
Башмачки малыша Абрахама в бронзе.
Baby Abraham's bronzed booties.
Меня же вырастил Валентин, И пара детских башмачков не изменит этого.
I was raised by Valentine, and a pair of baby booties isn't gonna change that.