башку отрубить — перевод на английский

башку отрубить — chop off your head

Вот тебе свечка — кровать осветить, а вот и секач — чтоб башку отрубить.

Here comes a candle to light you to bed, here comes a chopper to chop off your head.

А вот и секач, чтоб башку отрубить.

'Here comes a chopper to chop off your head.'

Вчера я слышал, что он сам себе башку отрубил.

Last night I heard he chopped his own head off.

— Ладно, ты все равно не идешь домой, пустая башка, потому что мы собираемся эту башку отрубить.

«Okay, you don't go home empty-handed, 'cause we're gonna cut your hands off!»