башку оторву — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «башку оторву»
башку оторву — rip you head off
Это правда, я хотел ему башку оторвать, но не стал, потому что знал, что окажусь в тюрьме!
Honestly, I wanted to rip his head off, but I didn't 'cause I knew it would land me in jail, okay?
Не ходи туда, эта тварь тебе башку оторвёт.
You can't be going down there, those things will rip the head off ya.
30 лет! Я тебе башку оторву!
I ought to rip off your head!
А теперь, если ты не съешь один за другим, я тебе башку оторву!
Now go eat one by one or I'll rip your head!
Найду и башку оторву!
I will hunt you down and rip your head off!
Показать ещё примеры для «rip you head off»...