батистовый — перевод на английский

батистовый — baptiste

Батист.
Baptiste.
На сцене, Батист, только на сцене.
On stage, Baptiste, only on stage.
Я служу королю, Батист.
I serve the King, Baptiste.
— Батист, что ты натворил? — Если бы я знал!
— Baptiste, what have you done?
Это был королевский ответ туркам, Батист.
A regal reply to the Turks, Baptiste!
Показать ещё примеры для «baptiste»...
advertisement

батистовый — batista

Танцы закончились, синьор Батиста.
No more dancing, Signor Batista.
Батиста кажется огорченным репортажами в американской прессе о жестокостях полиции, коррупции и неуверенности перед непредсказуемым будущим.
Batista seemed upset about reports in the American press of police brutality and corruption but confident in the face of an unpredictable future.
Это были методы Батисты, и мы бы никогда ими не воспользовались.
That was what Batista used to do, and we would never resort to those methods.
В тот вечер, когда ранили Батисту, он проверял информацию, которую получил от девушки с протезом.
Let me see that. That night Batista was stabbed, he was following up on a lead he got from a one-handed call girl.
Это детектив Эйнджел Батиста из убойного отдела Майами.
This is detective angel batista from miami metro homicide.
Показать ещё примеры для «batista»...
advertisement

батистовый — batiste

Батист заявился.
Batiste in the house.
— Антуан Батист.
— Antoine Batiste.
Антуан Батист.
Hey! Antoine Batiste.
Оноре Антуанетта Батист.
Honoré Antoinette Batiste.
Я хотел бы позвать на сцену, вернувшегося с работы на Бурбон-стрит, известного всем Антуана Батиста. Но он поглощён своей свининой.
I wanted to bring to the bandstand, straight from his Bourbon Street engagement, that notorious Antoine Batiste, but he all up in that pork over there.
Показать ещё примеры для «batiste»...