батарея отопления — перевод на английский

батарея отопления — radiator

Женщины по сути ничем не отличаются от батарей отопления.
«Women are essentially no different from radiators.»
Ты же настоящая батарея отопления.
You're a real radiator.
advertisement

батарея отопления — другие примеры

Два отдельных, за батареей отопления.
Two remotes behind the baseboard heating ducts.
Генри её оставил слишком близко к батарее отопления или ещё где-нибудь.
Henry left her too close to a heating pipe or something.
Эйзенштейн умер от сердечного приступа в возрасте 50 лет, в 1948 году. Он стучал по батарее отопления более 3-х часов, чтобы позвать на помощь соседей. Это был условный сигнал.
Eisenstein dies of heart attack aged 50 in 1948, banging on the radiator pipes for over three hours to arouse his neighbours, a prearranged signal, but they never heard him.