басовый — перевод на английский

басовый — bass

У меня прелестный, волжский бас.
I have a marvelous Volga bass!
Иногда бывает, что молодость проходит совсем не так, как представлялось раньше. И жизнь оказывается грубой и низкой, как басовый ключ.
It happens sometimes that youth does not pass as you have imagined in your tender years and life proves to be coarse and low like a bass key.
Возможно, преобладание басов?
A preponderance of bass, perhaps?
Соответственно, если мы выставим на улицу колонки и запустим музыку с обилием басов, змеи устремятся сюда, как Опра уинфри на жареную ветчину.
So, if we put our stereo speakers on the ground... and play something with a lot of bass... those snakes will be in here like Oprah on a baked ham.
Кажется, басы забивают голос.
You think the bass is taking away from the vocal?
Показать ещё примеры для «bass»...
advertisement

басовый — bassam

Басам.
Bassam.
Басам, данные подтвердились.
Bassam, I just got confirmation.
Басам, нет.
Bassam, no.
Я знаю, Басам.
I know, Bassam.
Басам, что ты здесь забыл?
Bassam, what are you doing here?
Показать ещё примеры для «bassam»...
advertisement

басовый — als

Нет, Файф знакомил нас с последними результатами влияния антибиотиков на БАС (боковой амиотрофический склероз).
Actually, Fife was just bringing us up to date on his ALS antibiotic trial.
Сегодня утром Вы заставили меня задуматься .. во время разговора о тестовом лечении БАС.
You got me thinking this morning, at the discussion of the ALS tials.
БАС неизлечим.
ALS is incurable.
Потом его поразил БАС.
Then he got ALS.
Даже сегодня, заболевая БАС, смерть наступает через три, пять лет.
Even today, you get ALS, within three to five years, you die.
Показать ещё примеры для «als»...
advertisement

басовый — bass line

Ты слышал мою бас гитару?
Did you catch how, like, my bass line, it shadowed his lead guitar?
Вот, это новая басовая линейка, а здесь совпадения даунбитов.
So, like, this is the new bass line, and this is matching up downbeats.
Басы немного... немного помягче.
The bass line is a little-— a little softer.
Эта плоская тема убивает партию баса.
He... That... that flattened 13th is killing the bass line.
— А может, сделаем дроп, и оставим один бас?
— Yeah. Or maybe we drop everything and keep the bass line.
Показать ещё примеры для «bass line»...

басовый — bas

Следующий Бас Кайзер, маленькая стопка там.
Next up is Bas Keizer, the small pile there.
— Баса?
— Bas?
Разве не так, Бас?
Is that not right, Bas?
Бас.
Bas.
Нет, нет, Бас.
No, no. Bas.
Показать ещё примеры для «bas»...

басовый — stop

Бас кон — !
Stop!
Остановись! Бас кон !
Stop!
Бас кон
Stop...
! Бас кон
Stop!
Бас кон
Stop!