бархатный голос — перевод на английский

«Бархатный голос» на английский язык переводится как «velvety voice».

Пример. Её бархатный голос мгновенно заворожил всю аудиторию. // Her velvety voice instantly enchanted the entire audience.

бархатный голос — velvety voice

Это будет девушка с бархатным голосом, для которой любовь — это только расчет.

It may be a girl with velvety voice But love for her is on an invoice.

Жгучий взгляд, бархатный голос...

That smoldering look, that velvety voice...

Ну... ты не хочешь сказать, что любишь слушать мой бархатный голос, что безумно скучаешь?

Shouldn't you say stuff like you want to hear my voice, you miss me or you want to meet me?

Бархатный голос...

Velvet voice...

С бархатным голосом.

Smoky voice.

Какая-то Сидни с бархатным голосом.

Some breathy chick named Sydney.

Не было бархатного голоса ангела, но свистел он как бог.

He didn't have the beautiful voice of an angel... but he did have the whistle of one.