бархатная портьера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бархатная портьера»

бархатная портьера — другие примеры

Уверен, ты ожидала, как минимум, бархатные портьеры и языческих идолов,.. алтарь для человеческих жертвоприношений.
I'm sure you expected velvet drapes and heathen idols... an altar for human sacrifice at least.
Пришло время снять бархатные портьеры.
It's time the velvet ropes came down.
Здесь бархатные портьеры закрывали проход.
There were velvet curtains blocking this hallway.