баррикадироваться — перевод на английский

Варианты перевода слова «баррикадироваться»

баррикадироватьсяbarricading themselves inside

От чего он баррикадируется?
What is he barricading there?
Стоит кому-нибудь в дом войти — она баррикадируется в своей комнате.
If there's anybody moving about in the house, she barricades herself in her room.
Мы баррикадировались в безопасных домах.
Barricading themselves inside secure buildings.
advertisement

баррикадироваться — другие примеры

Ни на какой крыше я не буду баррикадироваться.
I'm not barricading myself in no roof.
Пока сотни трансгенных баррикадируются внутри запретной территории, полиция и национальная гвардия несут нелегкое дежурство у периметра. Каждая из сторон выжидает что предпримет другая.
While hundreds of transgenics remain barricaded inside the restricted area, police and National Guard stand an uneasy watch at the perimeter, each side seemingly waiting to see what the other will do next.