барбекю — перевод на английский
Быстрый перевод слова «барбекю»
На английский язык «барбекю» переводится как «barbecue» или «BBQ».
Варианты перевода слова «барбекю»
барбекю — barbecue
Ты поедешь на барбекю.
You may go to the barbecue.
Чарльз, я хочу, чтобы на барбекю вы были рядом.
Charles, I want to eat barbecue with you.
Мы можем сделать это на барбекю в субботу?
Can we tell them Saturday at the barbecue?
— Стейки для барбекю.
— Steaks for the barbecue.
Какое барбекю?
What barbecue?
Показать ещё примеры для «barbecue»...
advertisement
барбекю — bbq
Хочу рассказать тебе о новом заведении барбекю.
I wanted to tell you about a new BBQ joint.
О, барбекю!
Oh, BBQ!
На заре я в одиночестве наслаждаюсь барбекю.
I enjoy a solitary BBQ Lean Pocket at dawn.
Да, барбекю.
Yes, a BBQ.
Хорошее барбекю — моя слабость!
I do love a good BBQ.
Показать ещё примеры для «bbq»...
advertisement
барбекю — barbeque
— На барбекю познакомились.
— From the barbeque.
Да, барбекю!
Yes, barbeque!
Бой с соусом для барбекю!
Barbeque sauce fight!
Предположительно, где-то здесь барбекю?
Supposed to be a barbeque over there?
Я в Бодене по своим делам, приехал на барбекю к друзьям.
I happen to be here in Bodeen on business craving some barbeque.
Показать ещё примеры для «barbeque»...
advertisement
барбекю — grill
Такая рыба барбекю.
The food... the way they grill fish.
— А что насчет барбекю?
— And the grill, when?
Мы с Чарли думали жарить барбекю на крыше.
Charlie and I were planning to grill on the rooftop.
И если у меня всё получится, то мне придётся пропустить завтрашний барбекю...
If this all works out, then I am going to have to take a rain check on grill night...
Мы устраиваем барбекю.
We'll get the grill going.
Показать ещё примеры для «grill»...
барбекю — barbie
Я мог бы, гм, разжечь огонь для барбекю.
I could, um, light the barbie.
Устроишь барбекю с бутылочкой острого соуса?
Spark up the barbie and crack open the tartare sauce?
Сосиска на барбекю, если хотите.
Sausage on the barbie, if you want.
Подкинь в барбекю еще креветок.
Put another shrimp on the barbie.
Давай подбросим еще креветочку на барбекю.'
«Let's put another shrimp on the barbie.»
Показать ещё примеры для «barbie»...
барбекю — roast
Барбекю по воскресеньям с родственничками.
Sunday roast with the in-laws.
Святые барбекю Четвертого июля!
Holy Fourth of July weenie roast!
— Во время барбекю.
— — In the roast -
Он устраивает воскресное барбекю в Дале!
He's making a Sunday roast at the Dal!
Слушай, новый сержант попросил меня устроить барбекю для детектива, он почти 20 лет уже отслужил.
Listen, my new Sergeant's got me organizing a roast for this detective who's coming up on twenty years.