барбекю — перевод на английский

Быстрый перевод слова «барбекю»

На английский язык «барбекю» переводится как «barbecue» или «BBQ».

Варианты перевода слова «барбекю»

барбекюbarbecue

Ты поедешь на барбекю.
You may go to the barbecue.
Чарльз, я хочу, чтобы на барбекю вы были рядом.
Charles, I want to eat barbecue with you.
Мы можем сделать это на барбекю в субботу?
Can we tell them Saturday at the barbecue?
— Стейки для барбекю.
— Steaks for the barbecue.
Какое барбекю?
What barbecue?
Показать ещё примеры для «barbecue»...
advertisement

барбекюbbq

Хочу рассказать тебе о новом заведении барбекю.
I wanted to tell you about a new BBQ joint.
О, барбекю!
Oh, BBQ!
На заре я в одиночестве наслаждаюсь барбекю.
I enjoy a solitary BBQ Lean Pocket at dawn.
Да, барбекю.
Yes, a BBQ.
Хорошее барбекю — моя слабость!
I do love a good BBQ.
Показать ещё примеры для «bbq»...
advertisement

барбекюbarbeque

— На барбекю познакомились.
— From the barbeque.
Да, барбекю!
Yes, barbeque!
Бой с соусом для барбекю!
Barbeque sauce fight!
Предположительно, где-то здесь барбекю?
Supposed to be a barbeque over there?
Я в Бодене по своим делам, приехал на барбекю к друзьям.
I happen to be here in Bodeen on business craving some barbeque.
Показать ещё примеры для «barbeque»...
advertisement

барбекюgrill

Такая рыба барбекю.
The food... the way they grill fish.
— А что насчет барбекю?
— And the grill, when?
Мы с Чарли думали жарить барбекю на крыше.
Charlie and I were planning to grill on the rooftop.
И если у меня всё получится, то мне придётся пропустить завтрашний барбекю...
If this all works out, then I am going to have to take a rain check on grill night...
Мы устраиваем барбекю.
We'll get the grill going.
Показать ещё примеры для «grill»...

барбекюbarbie

Я мог бы, гм, разжечь огонь для барбекю.
I could, um, light the barbie.
Устроишь барбекю с бутылочкой острого соуса?
Spark up the barbie and crack open the tartare sauce?
Сосиска на барбекю, если хотите.
Sausage on the barbie, if you want.
Подкинь в барбекю еще креветок.
Put another shrimp on the barbie.
Давай подбросим еще креветочку на барбекю.'
«Let's put another shrimp on the barbie.»
Показать ещё примеры для «barbie»...

барбекюroast

Барбекю по воскресеньям с родственничками.
Sunday roast with the in-laws.
Святые барбекю Четвертого июля!
Holy Fourth of July weenie roast!
— Во время барбекю.
— — In the roast -
Он устраивает воскресное барбекю в Дале!
He's making a Sunday roast at the Dal!
Слушай, новый сержант попросил меня устроить барбекю для детектива, он почти 20 лет уже отслужил.
Listen, my new Sergeant's got me organizing a roast for this detective who's coming up on twenty years.