банкёр — перевод на английский

Варианты перевода слова «банкёр»

банкёрbunker

Миссис Вивиан Хэлдон, 317 Банкер Стрит.
Mrs. Vivian Heldon, 317 Bunker Street.
— С 317 Банкер Стрит?
— From 317 Bunker Street?
Вы все думаете, что все славные дела делались на востоке: долина Фордж, холм Банкер!
You all think that the glory happened in the East... with Valley Forge and Bunker Hill!
Не хуже Арчи Банкера.
Just like Archie Bunker.
— Эдвард Банкер.
Edward Bunker.
Показать ещё примеры для «bunker»...
advertisement

банкёрbunker's

Мы скажем, что лейтенант Коджак всегда поймает убийцу, что ни у кого в семье Арчи Банкера быть не может рака.
We'll tell you that Kojak always gets the killer... and that nobody ever gets cancer in Archie Bunker's house.
— Я увидела стул Арчи Банкера в музее Смитсониан, так что мне все понравилось.
— Well, I got to see Archie Bunker's chair at the Smithsonian Museum, so it was a big thumbs up for me.
Точно! Соседом Арчи Банкера был Джордж Джефферсон.
Archie Bunker's neighbor was George Jefferson.
Ну... ТВ из гостиной Арчи Банкера возможно лишился трубки, но, понимаешь, только временно, а вокруг я расположил устройство с жидким потоком азота..
Well, uh, the TV from Archie Bunker's living room might be missing a tube, but, you know, only temporarily, and I had the liquid nitrogen stream device laying around...
Банкера арестовывали за всё. Начиная от подделки паспортов и до билетов на баскетбол.
Bunker's been arrested for everything from bogus passports to counterfeit Bulls tickets.