банковском сейфе — перевод на английский

банковском сейфе — bank vault

Представь, что он сделает с банковским сейфом... или с кем-то, кто встанет на нашем пути.
Imagine what it could do to a bank vault... Or anybody that gets in our way.
В то время как это... погребенный в своём собственном банковском сейфе... утомительный пригородный конец утомительной загородной жизни.
Whereas this... entombed in your own bank vault... a tedious suburban end to a tedious suburban life.
Сегодня открыли банковский сейф миссис Френч и нашли ее завещание.
They opened Mrs. French's bank vault today and found her will.
— ѕортфель он хранил в банковском сейфе.
— The portfolio he kept in a bank vault.
Другой может быть, а может и не быть М. Джеймс Менло, который любит взламывать банковские сейфы.
This one may be M. James Menlo. He likes to crack bank vaults.
Показать ещё примеры для «bank vault»...

банковском сейфе — safety deposit box

Они в банковском сейфе.
Those babies are in a safety deposit box.
3 месяца назад он положил в банковский сейф 50 тысяч и с тех пор не трогал их.
They found a safety deposit box with $50,000 in it... taken out three months ago and not used since.
Здесь ключ к банковскому сейфу.
Here's the key to the safety deposit box.
Что насчет банковского сейфа Агнес?
What about Agnes's safety deposit box?
«Содержимое банковских сейфов и вклады...»
«Contents of my safety deposit boxes and assorted holdings...»