банальные вещи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «банальные вещи»

банальные вещи — другие примеры

В конце концов, любовь зиждется на банальных вещах.
After all, love is built on banal things.
Потому что некоторым людям не нужны банальные вещи, такие как денги.
Because some men aren't looking for anything logical, like money.
Те из нас, что здоровы, забывают о существовании обширной параллельной вселенной, населённой больными... об их каждодневном отчаянии, о банальных вещах, превратившихся для них в испытания.
'Those of us who are healthy forget about this vast parallel universe of the unwell... 'their daily miseries, their banal ordeals.
Потому, что это достаточно банальные вещи.
Because this is some pretty basic stuff.
Это будет звучать, как самая банальная вещь на свете, Но я чувствую, что у меня есть второй шанс на замечательную жизнь. И я...
This is going to sound like the cheesiest thing ever, but I feel like I've got a second chance at a brilliant life.
Показать ещё примеры...