бал дебютанток — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бал дебютанток»
бал дебютанток — debutante ball
Ты смешил меня, ты понравился моей маме, ты был добр к моим друзьям, ты защищал меня, ты даже пошел со мной на тот идиотский бал дебютанток.
You made me laugh, you made my mother like you, you were nice to my friends, you protected me, you even came with me to that stupid debutante ball.
Добро пожаловать на 105 ежегодный бал дебютанток.
Welcome to the 105th annual Metropolitan Debutante Ball.
Или будет ждать тебя с извинениями в раскрытых ладонях, и, серьезно, — бал дебютанток без Блэр Уолдорф — это как Тур де Франс без Лэнса Армстронга.
— Knowing Serena, she'll probably flake. — Or she'll be waiting for you apology in hand. And really, a debutante ball without Blair Waldorf is like the Tour de France without Lance Armstrong.
Я был(а) бы рад(а) видеть всех вас на благотворительном котильоне и балу дебютанток.
I'd like to welcome you all to the dispensary cotillion and debutante ball.
Ну, тогда сходи умойся, потому что нам нужно идти на его бал дебютанток и выглядеть счастливыми.
Well, splash some water on your face, 'cause we have to go to his debutante ball and look like we give a shit. No.
Показать ещё примеры для «debutante ball»...