бальзаковский возраст — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «бальзаковский возраст»

«Бальзаковский возраст» переводится на английский язык как «Balzacian age» или «Balzacian period».

Пример. Ей уже за 40, она в бальзаковском возрасте, но она выглядит прекрасно и полна энергии. // She's over 40, in her Balzacian age, but she looks great and is full of energy.

Варианты перевода словосочетания «бальзаковский возраст»

бальзаковский возраст — другие примеры

Молодой, богатый, очаровательный принц... покоряет обыкновенную домохозяйку бальзаковского возраста
A young, rich, handsome prince... captivated by a not-so-young and extremely ordinary housewife.
Ты со своими этими дамами бальзаковского возраста, переносной пишущей машинкой и отчаянными незамужными женщинами...
You and your grand dames, your portable typewriter And your desperate spinsters...
Сколько же времени требуется двум людям бальзаковского возраста, чтобы уйти из квартиры?
How long does it take two middle-aged people to leave the apartment?