баловень — перевод на английский

Варианты перевода слова «баловень»

баловень — другие примеры

Мне бы старичка какого баловного!
I'd prefer a dirty old man.
«БАЛОВЕНЬ СУДЬБЫ» режиссёра Клода Лелюша
ITINERARY OF A SPOILED CHILD when you'll release all the stars who will want me with my red nose and my heart full of tears who will love me when there won't be much of me left anymore
Люди как Шлензингер, Соренсен, Рамсфилд и Персонс были заменены либералами из Лиги плюща и голливудскими баловнями.
Names like Schlesinger, Sorensen, Rumsfeld, and Persons... ... have been replaced by Ivy League liberals... ... and Hollywood darlings.
Это баловень судьбы.
He is a child of privilege.
Если ты не баловень судьбы и не нашел их в первом же укрытии — ты покойник.
Unless you get lucky and find them in the first place you look, you're dead.
Показать ещё примеры...