баллотируетесь на должность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «баллотируетесь на должность»
баллотируетесь на должность — running for
В следующем году я буду баллотироваться на должность губернатора.
This time next year, I will be running for governor.
И он баллотируется на должность прокурора штата, а не государственного секретаря.
And he's running for State's Attorney, not Secretary of State.
Вы же знаете, что он баллотируется на должность прокурора штата?
You know he's running for state's attorney?
Вы баллотируетесь на должность окружного прокурора, не так ли?
And you're running for state's attorney, aren't you?
— Да, вы-вы основали свою юридическую фирму, у вас есть обязанности, связанные с работой вашего мужа, семьей, а сейчас вы баллотируетесь на должность прокурора штата.
— Yes, you-you started your own law firm, you have responsibilities that come with your husband's job, there's family, and now you're running for state's attorney.
Показать ещё примеры для «running for»...
advertisement
баллотируетесь на должность — running for office
Я могу баллотироваться на должность президента когда-нибудь.
I may run for office someday.
Политики баллотируются на должность, дедушка.
Politicians run for office, Grandpa.
Кажется, он будет баллотироваться на должность президента.
Sounds like he'll run for office.
Но думаю, ты говорила о том, чтобы баллотироваться на должность.
I thought you were talking about running for office.
О. Значит ли это, что вы наконец баллотируетесь на должность, папа?
Oh. Does this mean you're finally running for office, daddy?
Показать ещё примеры для «running for office»...