баллотирование — перевод на английский

Варианты перевода слова «баллотирование»

баллотированиеrun

Ты когда-либо думал о баллотировании на должность президента?
You ever thought about running for president?
Я просто интересуюсь, из его ли это огромного опыта баллотирования на пост президента.
I'm just wondering if it's from his vast experience running for President.
Для баллотирования на пост президента.
To run for president.
Теперь же, если он никуда не продвинется во время баллотирования в Белый дом через пару лет, это означает, что они просто выбросят его, как старый башмак — они часто так поступают.
Now, if he goes nowhere, then in the run for the White House in the years ahead, — they'll drop him like an old shoe — they do that often.
Он говорил о баллотирование в губернаторы.
He's talked about running for governor.