балансирование — перевод на английский

Варианты перевода слова «балансирование»

балансированиеbalancing

Твои мысли о балансировании самовыражения и работы в команде были наиболее проницательными.
Your thoughts about balancing self expression and teamwork were most insightful.
Но когда мэру понадобилась помощь в балансировании бюджета, они отказали.
But when the mayor needed help in balancing the budget, they refused.
Всё это балансирование разными интересами.. попытки решить, кому что достанется, причём так, чтобы все были довольны
So far, it's been all balancing out competing interests, trying to decide who gets what without everyone blowing up at me.
Это понятно, балансирование на бревне, отличное испытание
That's what makes the balance beam so challenging.
В чем смысл всей этой болтовни о балансировании бюджета?
What's all this talk about balancing the budget?