баламутить — перевод на английский

баламутить — stirring

Он баламутил народ своей ложью и богохульными речами.
He stirred the people with lies and blasphemy.
И Вам нужно прекратить баламутить Лекси и Либби.
And you have to stop stirring the shit with Lexie and Libby.
advertisement

баламутить — другие примеры

Твое поведение баламутит всю школу.
Your attitude is affecting the whole school.
Все эти вопросы... Они только баламутят воду.
That marvellous thing which allows you to be human and still be above the rest of us.
И что ты делаешь? Что у тебя общего с нашей семьей? Приходишь и все баламутишь!
What do you have to do with our family... besides coming in here and wrecking it?
Ну тогда зачем воду баламутить, а?
Well, then why'd you bring it up, huh?
А я всегда узнаю, если кто-то баламутит воду на моей территории.
If someone makes waves on my patch, I tend to know.
Показать ещё примеры...