багажник машины — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «багажник машины»
«Багажник машины» на английский язык переводится как «car trunk» или «car boot».
Варианты перевода словосочетания «багажник машины»
багажник машины — trunk of a car
Президент Гаити был доставлен в посольство в багажнике машины?
The president of Haiti was taken to the embassy in the trunk of a car?
Ты сможешь спокойно пронести ЭТО через весь супермаркет и оставить в багажнике машины, которую тысячи людей пытаются выиграть в лотерею?
Do you really feel comfortable carrying it across a mall... and leaving it in the trunk of a car that thousands of people are tossing raffle tickets into?
Я нашел ее тело в багажнике машины, взятой напрокат парнем по имени Деннис Арчер.
I found her body in the trunk of a car rented by some guy named Dennis Archer.
Пока ее не убили, засунули в багажник машины и столкнули в озеро.
Someone killed her, put her in the trunk of a car and pushed it into a lake.
Ее утопили в багажнике машины.
She was drowned in the trunk of a car.
Показать ещё примеры для «trunk of a car»...
advertisement
багажник машины — boot of a car
— Ее обвиняли в похищении ребенка, которого нашли в багажнике машины, арендованной на ее имя.
She stood accused of stealing a baby found in the boot of a car rented in her name.
Можно запереть её в багажнике машины.
Maybe I should lock her in the boot of a car.
В лесу, в багажнике машины.
In a forest, in the boot of a car.
Я не сразу осознала, что нахожусь в багажнике машины.
It took me a while to work out what was happening... that I was in the car, in the boot of a car.
Они запихнули меня в багажник машины.
They put me in the boot of a car.
Показать ещё примеры для «boot of a car»...
advertisement
багажник машины — trunk of
Да, он положил тело в багажник машины Джимми и оставил ее на улице.
Right, he put the body in the trunk of Jimmy's car and he left it on the street.
Как фосфористый водород попал в багажник машины Берта Маркелла?
How does phosphine gas get in the trunk of Burt Markell's car?
Но мы нашли это под ковриком в багажнике машины Синтии.
But we did find this under the carpeting in the trunk of Cynthia's car.
В багажнике машины ответчика... резиновые трубки, шприцы, пропофол, которые соответствую тому, что он описывал в своих постах.
In the trunk of the defendant's car... rubber tubing, syringes, propofol, which matched exactly what he described in his posts.
Мы также обнаружили следы старой крови в багажнике машины Аллена.
We also found traces of old blood in the trunk of Allen's car.
Показать ещё примеры для «trunk of»...
advertisement
багажник машины — back of the car
В багажнике машины, в которой вас обоих подстрелили.
In the back of the car in which you both got shot.
Час назад я пыталась затолкать палатку в багажник машины.
An hour ago I was... trying to pack the tent into the back of the car.
Принеси их в гараж, положи в багажник машины.
Bring them to the garage. Put them in the back of the car.
Завернули её в занавеску, положили в багажник машины и похоронили её в Красном Каньоне.
They wrapped her in a curtain, put her in the back of a car, and buried her out at Red Rock.
Я в наручниках в багажнике машины.
I'm in handcuffs in the back of a car.
Показать ещё примеры для «back of the car»...
багажник машины — back of
В багажнике машины Леонарда было найдено кое-какое видеооборудование.
Impound found some video equipment... in the back of Leonard's car.
Слушай, мы нашли детское слабительное в багажнике машины твоего отца.
Listen, we found baby laxatives in the back of your dad's car.
Однако, угадай, что я нашла в багажнике машины Рателла.
But guess what I found in the back of Ratelle's car.
Кладут в багажник машины Блэкли.
Put it in the back of Blakely's car.
Слушай, мы в багажнике машины какого-то типа, который, скорее всего, отвезет нас куда-нибудь в лес, там он нас пристрелит и закопает поглубже в землю.
Look, we're obviously in the back of some dude's trunk, and he's probably gonna drive us out into some spot in the woods, and he's gonna shoot us in the head, and he's gonna bury us in a shallow grave.
Показать ещё примеры для «back of»...
багажник машины — boot of
Нет, но мы нашли лопату и спортивную сумку в багажнике машины сеньора Уйои.
No, but we found a shovel and a sports bag in the boot of Ulla's car.
Мы нашли лопату и спортивную сумку в багажнике машины сеньора Уйои.
We found a shovel and a sports bag in the boot of Ulloa's car.
Они нашли частицы краски в багажнике машины Блэкли.
They found paint particles in the boot of Blakely's car.
Возможно, последнее, что мы знаем о Робине, это фото, сделанное в пятницу вечером, в багажнике машины Джеки Боя.
The last sighting of Robin we've got, potentially, is this photo, Friday night, in the boot of Jackie Boy's car.
Джеки Бой и Ник хвастались, что заперли Робина в багажник машины Джеки, и это очень всех развеселило.
Jackie Boy and Nick brag to this lad about locking Robin in the boot of Jackie Boy's car. They think it's hilarious.