багажная полка — перевод на английский

«Багажная полка» на английский язык переводится как «luggage rack».

багажная полка — overhead bin

Даже на верхних багажных полках.

Even the overhead bins.

Может... в этот раз пропустим верхние багажные полки.

Maybe... skip the overhead bins this time.

Мои часы были в ручной клади на верхней багажной полке.

My watch was in my carry-on in the overhead bin.

Пожалуйста, положите свою ручную кладь под сиденье перед вами или на верхнюю багажную полку.

Please stow your carry-on luggage underneath the seat in front of you or in the overhead bin.

Чтобы мы смогли начать полет, убедитесь, что ремни пристегнуты, кресла в вертикальном положении, а багаж находится на багажной полке.

For us to push back from the gate make sure seatbelts are fastened tray tables in their locked position, and your luggage is completely stowed.

Это ваша кожаная сумка на верхней багажной полке?

Is that your leather carry-on in the overhead compartment?

Никогда не видел катафалка с багажной полкой наверху.

Well, I've never seen a hearse with a luggage rack on top.

Гарантировано помещается на 90% всех багажных полок.

Guaranteed to fit into 90% of our bed compartments.