баг — перевод на английский

баг — bug

Оставил меня и Бага в покое.
I just want him away from me and Bug.
Баг, ты видел отца?
Bug, you seen your daddy?
У меня и Бага свой угол сейчас, так что можешь перекантоваться у нас, если хочешь.
Me and Bug got our own spot now, so you could come crib with us if you want.
Я произвела на свет его и Бага, а теперь он забыл, откуда взялся.
I popped him and Bug out my ass, and now they forgot where they came from.
Баг, отстань от меня.
Bug, leave it out.
Показать ещё примеры для «bug»...
advertisement

баг — bug's

— Отца Бага.
— Bug's daddy.
Баг больше не на крючке.
Bug's off the hook.
Я договорилась на залог для Бага.
I arranged for Bug's bail.
Над квартирой Бага.
On the top of Bug's apartment.
Пойду схожу к Багу.
Well, I'm going to Bug's.
Показать ещё примеры для «bug's»...
advertisement

баг — bahamas

Кристин звонила вам с Багам.
Kristen called you from the Bahamas.
С ветрами уже достигшими 105 миль в час, похоже что «Ленор» на пути к тому, чтобы стать ураганом 3 категории, в то время, как ее западный фронт грозит обвалом в районе Багам завтра рано утром.
With winds already topping 105 miles an hour, it looks like Lenore is on her way to becoming a category-three hurricane before her western edge makes landfall over the Bahamas sometime early tomorrow.
Потому что они, вероятно, могли воспользоваться дешевеньким чартером из Багам, и использовать свои реальные имена, так?
Low-grade charter from the bahamas, and used their real names, right?
Восемь штатов за 13 недель, не считая таких мест, типа Кувейта, Сомали и Багам.
Eight states in 13 weeks, not to mention our side trips to Kuwait, Somalia, and the Bahamas.
Возможно, на зиму я поеду за границу, в уникальное очарование нетронутых Багам, поэтому мне больше не понадобится мое свидетельство от фонда помощи, и я верну его сегодня вечером, с благодарностью за всё.
Conrad: I MAY GO ABROAD FOR THE WINTER TO THE UNIQUE CHARMS OF THE UNSPOILT BAHAMAS,
Показать ещё примеры для «bahamas»...