а посему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «а посему»
а посему — therefore
А посему я не подчиняюсь его законам.
Therefore, I do not obey its laws.
А посему, ...будьте милосердны друг к другу, ...будто братья.
Therefore... Be of charity with one another, like brother and brother.
К примеру, на сей доске, самая ценная фигура — офицер*, ____ англ. Игра слов (прим.перевод.) а посему, чтобы игра была выиграна...
For example, on this board, the most valuable piece is the bishop, therefore, for the game to be won...
А посему ты можешь занимать мою парковку до тех пор, пока я не научусь водить или не куплю машину Бэтмана.
Therefore, you may use my spot until such time as I learn to drive or get a Batmobile.
А посему властью, данной мне статьёй 85-ой, пункт «и» и другими статьями я назначаю на пост шерифа человека с отличной репутацией являющегося образцом мужества гордостью нашего общества, мистера Уошингтона Димздейла.
Therefore, with the power conferred on me... by statute number 85-E... and other statutes thereunto appertaining'... I do hereby appoint to the post of sheriff... that paragon of courage... that credit to his community... the pride of Bottleneck... Mr Washington Dimsdale.
Показать ещё примеры для «therefore»...