афро-американец — перевод на английский

афро-американец — african-american

Да, там есть афро-американцы бухгалтера...
Yes, there are African-American accountants...
— Нет, другой — афро-американец.
— Another kid, an African-American.
— Нет, другой — афро-американец.
— An African-American, right?
— Ты должен говорить афро-американец.
— You say African-American.
Когда в Сан Франциско изменили закон о выборах, и люди смогут избирать людей из из района, и черные смогут изберать в советники афро-американца, и в Китайском квартале смогут избрать китайца, и в Кастро, можно будет выбирать между мной и Риком Стоуком.
When San Francisco changed its voting rules, so that people could elect people from their own neighborhood, so that the blacks could elect a African-American supervisor, and in Chinatown, they could elect a Chinese supervisor, and in the Castro, they could choose between myself and Rick Stokes.
Показать ещё примеры для «african-american»...
advertisement

афро-американец — african-americans

Пенсионеры, экологи, Афро-американцы.
Seniors, environmentalists, African-Americans.
А? Понимаешь, Токен, людям нравиться видеть афро-американцев в новостях.
You see Token, people really enjoy seeing African-Americans on the news.
Нет, у нас никогда небыло богатого афро-американца по имени Джефферсон.
No, we never had a any rich African-Americans named Jefferson here.
И афро-американцы, они умирают гораздо раньше.
And African-Americans, they die a lot younger.
У афро-американцев богатая традиция давать необычные имена.
See, African-Americans have such a rich history of unusual names.
Показать ещё примеры для «african-americans»...
advertisement

афро-американец — african american

Поэтому, называйте его афро-американец.
So, call him African American, then?
Ты говоришь как афро-американец.
You sound African American.
Так как Вы — афро-американец,
Since you're african american,
Это было после акта о Гражданских правах, но всё равно приходилось говорить людям, что ты кубинец, а не афро-американец.
«You make sure, you tell people that you're Cuban, »not African American.
Моя Бабуля встречается с 60-летним афро-американцем, имя которого — Клифтон Смоллс.
My Grams is dating a 60-year-old African American man whose name is Clifton Smalls.