африканское солнце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «африканское солнце»

африканское солнцеafrican sun

Тебе не везло под африканским солнцем.
The African sun did not make a success of you.
Следующие 10 дней она должна защищать яйца от африканского солнца.
For the next 10 days, she must protect her eggs from the African sun.
Неистовая сила африканского солнца.
The unbridled power of the African sun.