африканские племена — перевод на английский

африканские племена — african tribes

А 2009 год я провёл с одним из африканских племён.
Spent the rest of '09 living with this African tribe.
Те, где пальчиковые куклы устроили подушечный бой, или девочка встретила африканское племя.
— and a girl meeting the African tribe? — (Scoffs)
Их доставляет множество разных посыльных... там-тамы ваших африканских племен... эхо от ваших гор... ветер, шелестящий сквозь ваши деревья.
They are sent back and forth by so many sentinels like the tom-toms of your African tribes... the echoes of your mountains... the wind whispering through your trees.
Давным-давно, воюющие африканские племена на самом не сражались
Long ago, opposing African tribes didn't actually fight.
И фотографию козы которую ты подарил африканскому племени от моего имени.
And the picture of the goat that you gave to that African tribe in my name.