афинские — перевод на английский
Варианты перевода слова «афинские»
афинские — athenian
Все смелые афинские разговоры о демократии относились лишь к привилегированному меньшинству.
All of that brave Athenian talk about democracy applied only to a privileged few.
Афинские солдаты прибыли вовремя, персидский флот обратился в бегство и отплыл домой.
The Athenian soldiers got there just in time, and the Persian fleet turned tail and sailed home.
Афинские правила требуют разрешить Тони решить дело без промедления.
Athenian rules require that we let Tony make his case without delay.
Мои маленькие Афинские воины, в благодарность, что несли меня... вы будете жить в почете у моего трона
My little Athenian warriors in gratitude, that carried me... you will live in high esteem by my throne
Афинские тоже уезжают.
The Athenians are leaving too.