атом водорода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «атом водорода»

атом водородаhydrogen atoms

Была предложена идея своего рода прямоточного двигателя, который захватывает атомы водорода из межзвёздного пространства, ускоряет их в реакторе и выбрасывает назад.
A kind of interstellar ramjet has been proposed which scoops up the hydrogen atoms which float between the stars accelerates them into an engine and spits them out the back.
Когда корабль достигнет околосветовой скорости, атомы водорода будут с такой же скоростью двигаться ему навстречу.
Reaching relativistic velocities, the hydrogen atoms will be moving with respect to the interstellar spaceship at close to the speed of light.
Давление настолько высоко, что электроны выдавливаются из атомов водорода, производя жидкий металлический водород.
The pressure is so large that electrons are squeezed off hydrogen atoms, producing liquid metallic hydrogen.
Из энергии возникла материя, в основном это были атомы водорода.
Energy condensed into matter, mostly hydrogen atoms.
Из атомов водорода появились солнца и звездный свет.
Hydrogen atoms had made suns and starlight.
Показать ещё примеры для «hydrogen atoms»...