атомный вес — перевод на английский

атомный вес — atomic weight

Скажите, вы знаете, какой-нибудь элемент с атомным весом более двухсот?
Say, something with an atomic weight above 200.
Каждый элемент имеет свой собственный атомный вес, не важно твердый он, жидкий или даже газообразный.
Every element has its own signature atomic weight, whether it be a solid, a liquid, or even a gas.
Этот шведский химик-одиночка намеревался измерить точно атомный вес каждого отдельного элемента, даже без какого-либо мало-мальского доказательства того, что атомы вообще существуют.
This lone Swedish chemist set out to measure precisely the atomic weight of every single element, and this without a shred of proof that atoms even existed.
Но вскоре химики обнаружили, что даже расположенные в порядке возрастания атомного веса, элементы были несистематизированы.
But chemists soon found that even arranged in order of atomic weight, the elements appeared unsystematic.
Представьте себе, каждый элемент — это как клавиша фортепиано, расположенная согласно своему атомному весу.
Imagine each element is like a key on the piano, arranged by their atomic weight.
Показать ещё примеры для «atomic weight»...