атмосфера планеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «атмосфера планеты»

атмосфера планетыplanet's atmosphere

Атмосфера планеты их достаточно хорошо защищает.
The planet's atmosphere will give them ample protection.
Мы свободны от атмосферы планеты.
We are free of planet's atmosphere.
Мы выжжем атмосферу планеты.
We would completely burn off the planet's atmosphere.
Входим в атмосферу планеты.
Entering the planet's atmosphere.
Я обнаружил ионную интерференцию в атмосфере планеты.
Hmm... I'm reading severe ionic interference in the planet's atmosphere.
Показать ещё примеры для «planet's atmosphere»...
advertisement

атмосфера планетыplanet atmosphere

Атмосфера планеты нас защитит.
The atmosphere of the planet will protect us.
Пришельцы так старались, чтобы изменить атмосферу планеты, а здесь воздух полностью пригодный для жизни.
The aliens went to so much trouble to change the atmosphere of the planet, yet the air in here is perfectly breathable.
Капитан. При нашей скорости снижения, мы войдем в атмосферу планеты менее чем через 20 минут.
At our present rate of descent, we have less than 20 minutes before we enter planet atmosphere.
Наружный слой корабля быстро нагревается из-за атмосферы планеты.
Ship's outer skin heating rapidly due to friction with planet atmosphere.
Мы близки к запуску телескопов и детекторов с такой чувствительностью, которая позволит нам анализировать свет не только от звёзд вроде Солнца, но также и свет, отражённый и поглощённый атмосферой планет вокруг этих звёзд.
Now, we're on the verge of launching telescopes and detectors so sensitive that we can analyse the light not only from stars, like the sun, but also the light reflected and absorbed by the atmospheres of planets around those stars.
Показать ещё примеры для «planet atmosphere»...