атас — перевод на английский

Варианты перевода слова «атас»

атасcrazy

Просто атас.
That place was crazy.
Дятлы вообще атас.
Woodpeckers are crazy.
Атас. Вот так ад!
That's crazy.
Атас!
This is crazy!
— Эй. — Вообще атас, чувак.
That is so crazy, dude.
Показать ещё примеры для «crazy»...
advertisement

атасgetaway

И, разумеется, человек, которого они звали Атас.
And, of course, there was the man they called Getaway.
Отличный ход, Атас!
Nice moves, Getaway.
Отгони лимузин, Атас.
Keep the limo running, Getaway.
— Эй, Атас. — Да?
— Hey, Getaway.
На следующий день Атас проснулся как ни в чём не бывало и прокрался к выходу, стараясь не разбудить банду, которая, как он полагал, блаженно отсыпалась.
The next day, Getaway awoke without a care in the world and snuck to the front door, trying not to arouse the gang he assumed would be blissfully sleeping it off all day.