астрономический — перевод на английский

астрономический — astronomical

Астрономический отдел упомянул о пролетающей комете.
Astronomical section reports a comet recently passed by.
Господа, покупайте билеты на нашу астрономическую лошадь.
Ladies and gentlemen get your tickets for our astronomical horse.
Вы видите Астрономическую Лошадь.
You will now see the Astronomical Horse.
Вот ваши астрономические данные, которые вы просили, Органон.
Here are the astronomical readings you asked for, Organon.
Он возглавлял группу, составлявшую каталог астрономических сооружений Египта.
He had been in charge of cataloging the astronomical monuments of Egypt.
Показать ещё примеры для «astronomical»...
advertisement

астрономический — celestial

Вам известны астрономические подробности его рождения?
Do you know the celestial circumstances of his birth?
Философы задались вопросом, почему мы здесь, развили теорию атома, астрономических движений и человеческой этики.
— Philosophers asking the questions of why are we here... developed the theory of the atom, celestial movements and human ethics.
И с этими новыми системами, они смогли вычислить... математически-последовательные модели для многих астрономических тел.
And with these new systems, they were able to calculate mathematically-consistent models for many of the celestial bodies.
— Нет. Сизигия — это когда три, или более, астрономических тела выстраиваются в одну линию.
A syzygy is the alignment of three or more celestial bodies along a straight line.
Исследователь верит четырехэтажной башне в середине дворец был построен, так короли майя и священники могли наблюдать астрономическое движение солнца и звезд.
Researchers believe a four-story tower in the middle of the palace was built so Mayan kings and priests could observe the celestial movement of the sun and stars.
Показать ещё примеры для «celestial»...
advertisement

астрономический — astronomy

И почти ни в одной нет хотя бы еженедельной астрономической.
Almost none of them have even a weekly column on astronomy.
Астрономический корпус Рори Гилмор.
The Rory Gilmore astronomy building.
У тебя еще есть та гигантская астрономическая книжка-раскраска в офисе?
Do you still have that giant astronomy coloring book back in the psych office?
Он был на Астрономической башне, когда Снейп убил Дамблдора.
He was on the Astronomy Tower the night Snape killed Dumbledore.
Но вы же были с Джереми друзьями по астрономическому обществу.
You were friends with Jeremy, though, in the astronomy society.
Показать ещё примеры для «astronomy»...