астрономическая обсерватория — перевод на английский

астрономическая обсерватория — astronomical observatory

Почти тысячу лет назад на юго-западе Америки люди племени анасази построили каменный храм, астрономическую обсерваторию, чтобы обозначить самый долгий день в году.
Almost a thousand years ago in the American Southwest the Anasazi people built a stone temple an astronomical observatory to mark the longest day of the year.
Я спер эти часы из астрономической обсерватории
I stole this watch from the astronomical observatory
advertisement

астрономическая обсерватория — celestial observatories

Скажи мне, при всех твоих способностях к предсказаниям, могла ли ты предвидеть, когда впервые увидела меня на сцене в моём китайском костюме, совершающего исчезновение слона, что ты и я однажды окажемся в астрономической обсерватории в дождь на юге Франции?
Tell me, with all your powers of prognostication, could you have ever predicted, when you first saw me vanishing an elephant onstage in my Chinese ensemble, that you and I would one day end up in a deserted celestial observatory in a rainstorm in the south of France?
РАССКАЗЧИК: башня во Дворце Паленке только один из многих астрономических обсерваторий построена всюду по древнему территория майя.
The tower at the Palace of Palenque is just one of many celestial observatories built throughout the ancient Maya territories.
advertisement

астрономическая обсерватория — другие примеры

Здесь были секционные залы и астрономическая обсерватория.
There were fountains and colonnades, botanical gardens and even a zoo with animals from India and sub-Saharan Africa.
Нам хочется устроить астрономическую обсерваторию
We are building an astronomy station