асинхронный — перевод на английский

асинхронный — asynchronous

Оно асинхронно по отношению к обычной материи.
It is asynchronous with normal matter.
Я скормлю тебе столько асинхронного ДжаваСкрипта и вредоносного ПО, что ты гадить станешь криптограммами.
I'm gonna cram you so full of asynchronous JavaScript and malware throttling that you'll be crapping ciphertext.
Нистагма нет, и движение мышц асинхронны.
There's no nystagmus, and her muscle movements. Are not asynchronous.
Мы решили разделить ядро, которое традиционно было одной программой, разделить его на много маленьких программ которые посылали бы сообщения друг другу асинхронно
We decided to divide up the kernel which traditionally had been one program, to divide it up into a lot of smaller programs that would send messages to each other asynchronously to, to communicate.
advertisement

асинхронный — другие примеры

Она оснащена... двухскоростным... и двухфазным асинхронным двигателем.
It's motor... has two speed... It's biphase.
Без него у нас не было бы переменного тока, радио, телевидения, рентгеновских лучей... асинхронных электродвигателей, направленных потоков частиц, лазеров.
Without him, we wouldn't have alternating current radio, television, x-ray technology, induction motors, particle beams, lasers.
К своим 30 Никола Тесла изобрел асинхронный двигатель.
By the time Nicola Tesla was 30, he'd already invented the induction motor.