ас — перевод на английский
Быстрый перевод слова «ас»
«Ас» на английский язык переводится как «ace».
Пример. Он считается асом в своей профессии. // He is considered an ace in his profession.
Варианты перевода слова «ас»
ас — ace
Он был асом в Первую мировую.
He was an ace in the last war.
Он летал на природном чутье и был асом.
He flew by the seat of his pants and he was an ace.
— Я думал, наш бесстрашный ас мог бы быть первый преодолевшим звуковой барьер.
I thought our intrepid air ace might be the first man through the sound barrier.
Остаешься за главного, Ас.
Stay on the bomb run, Ace.
Что такой ас, как ты, делает в таком месте?
What is an ace like you doing in a place like this?
Показать ещё примеры для «ace»...
advertisement
ас — asami
Сакураи, Асами и Ёката — отправляйтесь с ним.
Sakurai, Asami, and Yokata, take your groups with him. Yes, Sir.
Идем, Асами.
Come on, Asami.
Асами, иди.
Asami, you too.
Асами.
Asami...
Асами, я знаю, что сделал тебе больно, и я сожалею об этом.
Asami, I know I have hurt you and I am sorry.
Показать ещё примеры для «asami»...
advertisement
ас — asa
Аса Хоффман.
Asa Hoffman.
Аса, осторожно.
Asa, be careful.
Аса сказал тебе?
Did Asa tell you?
Дядя Аса!
Uncle Asa!
Аса.
Asa.
Показать ещё примеры для «asa»...
advertisement
ас — let's
— ас то ейлетаккеутоуле.
— Let's take advantage of it.
йаи тыяа, ас екецноуле аутг тгм поята.
Now, let's check out this door.
— ас то йамоуле сыста.
— Let's make it good.
ас лгм йатайяимоуле том стаялпай.
Let's not deprecate Starbuck.
ее, ас поуле оти амуполомы ма пеяасы кицо вяомо ломос лоу.
Well, let's just say I'm looking forward to a few centons in space — alone.
Показать ещё примеры для «let's»...
ас — gus
Ч я никогда такого не говорила, √ас.
I never said that, Gus.
я только что был в столовой, √ас.
I just passed through the dining room, Gus.
— √ас, здесь уже некуда ставить.
— Gus, we can not have that here.
— √ас!
— Gus!
— јлло, √ас?
— Hello? Hey, Gus.
Показать ещё примеры для «gus»...
ас — good
Слушайте, вы и правда ас.
A white carnation. Say, you are good.
Если я узнаю что он убил Джаггера, неважно какой он ас.
If I find out that he killed Jagger, it won't matter how good he is.
Ты -— ас.
You're good.
Вовсе я не ас.
I'm not good.
Капитан — настоящий ас. Вы всегда блестяще управляетесь с такими ситуациями.
Such a good captain it was a splendid flight
Показать ещё примеры для «good»...
ас — let
леиымы тавутгта. ас лгм то паяайамоуле левяи ма доуле ти еимаи.
'Slowing to sub-light speed. Let's not barge in until we know what they are.'
ас то еяеумгсоуле.
Let's investigate.
ас доуле тыяа посо асвгла еимаи то пгцасос.
Let's see how bad off the Pegasus is.
тыяа ас паиноуле, дем молифете;
Now, let's get started, shall we?
ас то йамоуле пио думато.
Then let's get some in there.
Показать ещё примеры для «let»...
ас — ah-shue
Асу, принеси воды.
Ah-shue, bring water.
Пришло письмо от Асу.
There was a letter from Ah-shue.
Асу, где твои родители?
Ah-shue, where are your parents?
Асу!
Ah-shue!
Асу, присмотри за братьями.
Ah-shue, ...look for your brothers.
Показать ещё примеры для «ah-shue»...
ас — asami's
Можно будет поплавать в бассейне Асами.
We could swim in Asami's pool.
И Асами тоже приглашена.
And Asami's welcome too.
А тем временем Варрик сделал из Болина суперзвезду и спас корпорацию Асами.
Meanwhile, Varrick has made Bolin into a mover star and saved Asami's company.
Компания Асами стала одной из жертв.
Asami's company was one of the victims,
Но к тому времени склады Асами были обчищены.
But by then asami's warehouse had been cleared out.
Показать ещё примеры для «asami's»...
ас — cat
Ты же ас!
Who's the cat!
— Ну, кто у нас ас?
— Now, who's the cat?
— Кто ас?
— Who's the cat?
Я — ас!
I'm the cat!
Ты — ас!
You're the cat!
Показать ещё примеры для «cat»...