ар риссалаху — перевод на английский

ар риссалаху — to ar rissalah

Наше оружие ... Ар Риссалаху.

Our weapons... to Ar Rissalah.

Если мы сможем проверить подлинность снимков продажи Катаром оружия Ар Риссалаху...

If we can verify these pictures show the Qatari selling arms to Ar Rissalah...

Катар никогда не продавал оружие Ар Риссалаху.

Qatar never sold any weapons to Ar Rissalah.

Я не позволю сети Фаттаха — этому Ар Риссалаху — активизировать свою деятельность, что позволит Аль-Каиде процветать а ХАМАС нападать...

I'm not gonna allow Fatah's network, this Ar Rissalah, to build up the kind of head of steam that allowed Al-qaeda to flourish or Hamas to hijack...

Но и продавать оружие Ар Риссалаху и людям вроде Омара Фаттаха и Шейха Хакама тоже не выход.

But selling weapons to Ar Rissalah and arming men like Omar Fatah and Sheikh Hakam isn't the answer.