архивный файл — перевод на английский

архивный файл — are archive files

Мне пришлось перерыть архивные файлы Бюро.

I had to go through the archived files at the Bureau.

Вот архивные файлы.

These are archive files.

Полковник Насименто, приказал прослушивать. Тогда дайте мне все копии записей... и можете удалить архивные файлы.

So give me to copy of the recording... and delete the file.

Ты до сих пор просматриваешь эти архивные файлы?

Ah, you're still looking at those backlogged files.

Чтобы повредить архивный файл, нажми «прервать» в окне передачи данных.

To corrupt the entire zipped file, hit «Abort» on the data-transfer dialogue.

Похоже, это просто старые архивные файлы.

I mean, looks like it's just a bunch of old case files.