архангел — перевод на английский
Быстрый перевод слова «архангел»
«Архангел» на английский язык переводится как «archangel».
Варианты перевода слова «архангел»
архангел — archangel
Пресвятая Дева Мария, помолись за нас пресвятой архангел Михаил пресвятой Иоанн Креститель святые апостолы Пётр и Павел, и все святые молите Бога за нас....
Therefore, I beseech thee, blessed Mary, ever virgin... blessed Michael the Archangel... blessed John the Baptist... the Holy Apostles, Peter and Paul, and all the saints... pray to the Lord...
Они трубили мне в уши и говорили... это труба Архангела Святого Гавриила...
They blasted a trumpet in my ears and told me... This is the trumpet of the Archangel Saint Gabriel...
Святой Дух — всего лишь архангел! Схватить их!
The Holy Ghost is merely an archangel.
— Михаил — архангел.
— Michael is an archangel.
Техас Архангел Эскорт Бичкрафту О-С 100, подайте сигнал о капитуляции.
Texas Archangel Escort to Beechcraft O-S 100, emit surrender signals.
Показать ещё примеры для «archangel»...
advertisement
архангел — arc
Помнишь архангела Амитиэль?
Do you remember the Arc, Amitiel?
Ты — архангел, служитель света облечённый в человеческое тело, чтобы ходить среди смертных, я знаю.
You are an Arc and a servant of the light... Put into human form to walk amongst the living, I know.
Присутствие, что мы почуяли недавно, это архангел Гавриил.
The presence we heard earlier belonged to the Arc, Gabriel.
Убьём этого архангела, и отправимся домой.
We kill this Arc and go home!
Ах, прости, АРХангелом, как вы любите себя называть.
Oh, sorry. Arc, as you like to call yourselves.
Показать ещё примеры для «arc»...
advertisement
архангел — angel
Это случилось, когда я сидел на крыше, смотря в ночь, и ждал архангела Гавриила из Лейдена, а Хендрикье пришла искать меня со свечой в руке.
— Well... it happened when I was on the roof watching the night and waiting for the Angel Gabriel to come from Leiden Way, and Hendrickje came looking for me with a candle in her hand.
Господь отправил с небес архангела Гавриила, чтобы поговорить с Марией.
God sent the angel Gabriel down from heaven to speak to Mary.
Бросьте, я же умираю. Кому я все это расскажу? Архангелу Гавриилу?
Oh, come on, I'm dying, who am I going to tell, the Angel Gabriel?
Я всегда говорю своей Эмили, разве мисс Лэйн не архангел Гавриил во плоти?
I always say to my Emily, don't Miss Lane look like the Angel Gabriel herself!
Я Архангел Михаил, принес тебе весть
I am the angel Michael and I come with a message from above.
Показать ещё примеры для «angel»...
advertisement
архангел — archangel corps
Я сформировал армию Архангела, чтобы быть рядом с тобой без каких-либо подозрений.
I formed the Archangel Corps so that I could stay close to you without arousing suspicion.
Сержант первого класса армии архангела.
Sergeant First Class, Archangel Corps.
Михаил скрывал высшего ангела в армии архангела, того, кто должен защищать нас.
Michael has hidden a higher angel in the Archangel Corps, someone who is supposed to protect all of us.
Ты из армии архангела, верно?
You're from Archangel Corps, yes?
Пять лет назад, ты была в армии архангела, но внезапно пропала. И с тез пор о тебе никто не слышал и не видел тебя.
Five years ago, you were in the archangel corps, but you just disappeared, and no one's seen or heard from you since.