артериальная кровь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «артериальная кровь»

артериальная кровьarterial blood

А ты уверен, что там сказано... э... «артериальная кровь»?
You sure that thing said, uh, «arterial blood»?
Сделайте газоанализ артериальной крови. Если уровень карбоксигемоглобина выше чем на 15%, засуньте его в барокамеру.
Test his arterial blood gas.If his carboxy hemoglobin levels are higher than 15%, stick him in a hyperbaric chamber.
Артериальная кровь брызжет вперед.
Arterial blood spray projected forward.
Артериальная кровь. Аорта повреждена.
Okay, that is arterial blood.
Ну, нет пятна артериальной крови, не мозговое вещество не портят интерьер, так, нет.
Well, there are no arterial blood stains, no brain matter spoiling the interior, so, no.
Показать ещё примеры для «arterial blood»...
advertisement

артериальная кровьarterial

Посмотри на брызги артериальной крови на потолке.
Look at the arterial spray -— it hit the ceiling.
Здесь разбрызгана артериальная кровь.
Got arterial spray over here.
Если заметишь, что из дырки в моей голове идёт артериальная кровь, значит, у нас действительно паршивый денёк.
If you'll notice the arterial nature of the blood coming from the hole in my head, you can assume that we're all having a real lousy day.
У нас есть струя артериальной крови из раны Вествика на автомате с газетами... (grunting, panting)
We've got arterial spray from Westwick's wound on the newsstand... (grunting, panting)
Оказалось, по всей рубашке Роя была разбрызгана артериальная кровь.
Turns out there was arterial spray across Roy's shirt.
Показать ещё примеры для «arterial»...