ароматический — перевод на английский

«Ароматический» на английский язык переводится как «aromatic».

ароматический — aromatic

Они должны быть бальзамированы благовониями и ароматическими растениями.
They used to be embalmed with perfume and aromatic plants.
Забавно, что какая-то цепочка ароматических углеводородов... может вызвать в нас глубочайшие эмоциональные переживания.
Curious how aromatic hydrocarbons can evoke deep emotions. For you.
И однако, если выпадал случай, ему очень нравилось, когда я приходила после ванны с ароматическими маслами.
Although, occasionally, my husband seemed to find me irresistible, after I bathed in aromatic oils.
Ароматическими маслами?
Aromatic oils?
Ёти эстетически красивые объекты были культивированны при помощи гидропоники, " следовательно из-за этого не было возможности воссоздать их ароматические свойства.
These aesthetic objects have been hydroponically cultivated, and hence it's been impossible to recreate their former aromatic properties.
Показать ещё примеры для «aromatic»...
advertisement

ароматический — scented

Сначала в школе, потом моя мама конфисковала все мои чёрные вещи и ароматические свечи.
First the thing at school, then my mom confiscates all of my black clothes and scented candles.
И ароматическую свечу для ванной.
And a scented candle for the bathroom.
Ароматическая свеча!
A scented candle!
— Ванна с ароматическими свечами.
— Baths and scented candles.
Благодаря ароматическим свечам, я чувствовал себя словно Лора Инглз.
The scented candles made me feel like laura ingalls.
Показать ещё примеры для «scented»...
advertisement

ароматический — potpourri

В вашем случае я бы порекомендовал жасмин или ароматическую смесь.
In your case, I would recommend the jasmine or the potpourri.
Я думал, закончились те дни когда ты обманывала отца... говоря что пакетик в комоде с твоим нижним бельем — ароматическая смесь...
Oh. I thought we were past the days when you would try to pull the wool over my eyes. Telling me the baggie in your underwear drawer is potpourri?
Ароматическая смесь.
Potpourri.
Здесь пахнет ароматической смесью.
It smells like potpourri.
Простите за ароматический мешочек.
Excuse the potpourri bag.
Показать ещё примеры для «potpourri»...
advertisement

ароматический — incense

Операция должна длиться, пока горит ароматическая палочка.
The surgery has to be done within the time when an incense stick burns.
Свечи, ароматические палочки, диско-музыка.
Candles, incense, Disco music.
— Китайские ароматические палочки. — А-а.
— Chinese incense sticks.
Вы не против если я поставлю ароматическую палочку к его праху?
could I present an incense stick to his ashes?
Боже, я стану вегетарианцем, я зажгу тьIсячи ароматических палочек!
God, I'll give up meat, light a 1000 incense sticks
Показать ещё примеры для «incense»...

ароматический — aromatherapy

Ароматические запахи наполняют воздух.
Aromatherapy scents filling the air.
Единственное, чего на меня накатило странного, это желание засунуть себе в зад ароматические свечи.
The only new age thing I want to do is stick an aromatherapy candle up my ass.
релаксирующие механизмы ароматические свечи даже шарики для медитации.
A soothing wave machine aromatherapy candles even meditative chi balls.
Я теперь гуляю по пляжу, покупаю ароматические свечи, полный дзен... но я так хочу надрать тебе задницу, еле сдерживаюсь.
I walk on the beach now,I buy aromatherapy candles,I'm very zen... but I...want to kick your ass so badly right now,it is killing me.
Знаете, там всегда ароматические масла...
You know, there's always aromatherapy oils...

ароматический — bath

Ароматическая соль?
Bath salts?
И зомби, и ароматическая соль, и кровь...
And the zombies and the bath salts and the blood...
— Ароматическую соль.
It's bath salts.
Лиам, именно Билл на твоей свадьбе добавил в пунш ароматическую соль.
All right, Liam, Bill's the one who put bath salts in the punch at your wedding, all right?
Это ванна с ароматической пеной.
— No! It's a bubble bath.