армия тьмы — перевод на английский

армия тьмы — army

Не все делают в армии то, что они любят. Твоя мать готовила... и подавала чай, она же не жаловалась?
Not everyone does what he likes ...in the army.
Они думали,что если просто уйдут из армии то будут жить долго и счастливо?
They just thought that they were just gonna get out of the army and live happily ever after?
У меня целая армия тех, кто читает до меня, они первые просматривают все заявки и лучшие оказываются на моем столе, и вот их я уже и читаю непредвзято.
Well, I've got an army of readers, and they look at all the submissions, and the best ones end up on my desk, and I read those unbiased.
Когда я это сделал, прогнал губернатора, за мной стоял Тэтч и армия тех, кого я считал братьями.
When I did it... drove the governor away, I had Teach and an army of my once-brothers at my back.
Я иду на дно,здесь армия тех кто заменит меня и она позади меня
I go down, there's an army of replacements behind me.
Показать ещё примеры для «army»...