арматурный — перевод на английский

арматурный — reinforced steel

Парень ездит на развалюхе, владеет паршивым минимартом, но задняя дверь у него из арматурной стали... и камера слежения, что смотрит на улицу, не из дешевых.
The guy drives a shitbox, he's got a 2-bit mini-mart, but the back door in there is reinforced steel and the security camera on the street is high-end.
Два с половиной сантиметра арматурной стали на каждом окне.
one inch of reinforced steel on every window.
Отсюда эти кандалы выглядят, как будто они сделаны из арматурной стали.
From over here, it looks like those shackles are made of reinforced steel. That's pretty strong stuff.
Двое охраняют входную дверь из арматурной стали, и внутри ещё четверо, если не больше.
They've got two men guarding the front door, it's reinforced steel, and at least four more inside, maybe more.
advertisement

арматурный — cement depot

— К арматурному!
— to the cement depot.
— А где арматурный? — Там!
— Where's the cement depot?
advertisement

арматурный — reinforced

Стекло, арматурная сталь, камера, скудный ассортимент.
The glass, reinforced steel, camera, low inventory.
Это арматурная сталь.
It's reinforced steel.
advertisement

арматурный — другие примеры

В 10-00 у арматурного склада.
At ten o'clock at the cement plant.
Стать возле арматурного склада, чтобы меня не было заметно.
Park by the cement mixing yards.
Стул из арматурной стали.
Reinforced steel containment chair.
Встроено в арматурную сетку.
Built into the rebar infrastructure.
Направляй скальпель, как если бы рисовал прямую линию сквозь арматурный стержень.
Use the scalpel as if you were drawing a straight line through the rebar.